 |
|
| Season | Pokémon: BW Rival Destinies (Season 15) · Milos Island & the forces of nature arc (BW059–BW060) |
| Episode | Season 15, episode 12 · English episode 713 · Japanese episode 718 · Bulbapedia code BW060 |
| English title | Stopping the Rage of Legends! Part 2 |
| Japanese title | トルネロスVSボルトロスVSランドロス！（後編） Torunerosu Tai Borutorosu Tai Randorosu! (Kōhen) — “Tornelos VS Voltolos VS Landlos! (Part 2)” |
| First aired (Japan) | 22 December 2011 · TV Tokyo |
| First aired (US) | 5 May 2012 · Cartoon Network |
| Screenplay | Yukiyoshi Ōhashi |
| Opening / ending (Japan) | Besuto Uisshu! (Best Wishes!) – Rica Matsumoto · Pokémon Ieru kana? BW (Can You Name All the Pokémon? BW) – Takeshi Tsuruno |
| English opening | Rival Destinies – Alex Nackman & Kathryn Raio |
| Who’s That Pokémon? | Gothorita (US) |
| Previous episode | Stopping the Rage of Legends! Part 1 (BW059) |
| Next episode | Battling the King of the Mines! (BW061) |
Plot episodeForces of nature, part 2Last Japanese eyecatch
Stopping the Rage of Legends! Part 2 is the 12th episode of Pokémon: BW Rival Destinies, the fifteenth season of the Pokémon anime, and the 713th episode of the English dub overall (Japanese episode 718, Bulbapedia code BW060). It first aired in Japan on 22 December 2011 and in the United States on 5 May 2012. It falls within the season’s Milos Island & the forces of nature stretch (EP59–EP60).
Synopsis
Landorus answers Iris’s call and, after Team Rocket’s attempt to capture all three forces of nature fails, calms Tornadus and Thundurus and restores Milos Island. Landorus urges the pair to stop and fights back with Protect, Extrasensory and Hyper Beam when they refuse. The clash sends everyone flying, and Lewis uses a Revival Herb he has saved to heal Gothorita and Axew.
Three beams of light then seal the Legendaries inside unbreakable boxes. Team Rocket recite their motto, boast that they destroyed the shrines’ wedges and load the boxes onto Dr. Zager’s helicopter, but the group’s Pokémon wreck its controls, forcing Zager to release the three. Freed, Tornadus and Thundurus corner the injured Landorus until Gothorita sends it another Revival Herb.
Revived, Landorus defeats the pair with Extrasensory and Hyper Beam, and with Gothorita’s psychic help he finally convinces them to calm down. Together the forces of nature renew the island: Tornadus brings rain, Landorus plants seeds and Thundurus’s lightning makes the Revival Herbs sprout and scatter. Lilligant and the island’s Grass-type Pokémon recover, and the group sails back to Driftveil City with a bag of herbs for Clay.
Major Events
- Landorus restores Milos Island. Landorus fights the pair
- Team Rocket seal all three in boxes and fail
- Landorus calms them and the Revival Herbs return
- The last episode with Japanese eyecatches until JN071
Trivia
- The screenplay is by Yukiyoshi Ōhashi.
- This is a plot episode: it advances the Unova storyline.
Changes in the English Dub
- The recap calls Thundurus “the Bolt Pokémon” instead of the Bolt Strike Pokémon
- The Latin American Spanish dub sends the forces of nature to the “Unown Dimension”
Part of our Pokémon: BW Rival Destinies guide. Browse every season of the Pokémon anime.